Dla żołnierzy zawodowych (zarówno uczących się jak i absolwentów Akademii) znajomość języka angielskiego to nie tylko zdanie obowiązkowych egzaminów, ale również dodatkowa kompetencja i często warunek udziału w międzynarodowych szkoleniach, misjach czy możliwość awansu.

Egzaminy STANAG (niezależnie czy naszym najbliższym celem jest poziom 1111 a może 4444) wymagają solidnego przygotowania we wszystkich czterech sprawnościach: słuchaniu, czytaniu, pisaniu i mówieniu. Dlatego zajęcia muszą być prowadzone w sposób regularny rozwijając różne umiejętności.

W przygotowaniu do STANAG pomocne będą:

✅ znajomość formatu egzaminu na danym poziomie,
✅ równomierna praca ze wszystkimi czterema sprawnościami,
✅ rozwijanie ogólnego języka z uwzględnieniem Military English.

Naturalnie kolejne egzaminy wiążą się z innymi wyzwaniami, ale niezależnie od poziomu należy pamiętać o czterech umiejętnościach.

🎧 Słuchanie to praca z autentycznymi nagraniami, różne akcenty i tempo wypowiedzi, zarówno pojęcia ogólne jak i wojskowe. Z pewnością nie należy ćwiczyć wyłącznie wolnych, sztucznie uproszczonych dialogów.

📖 Czytanie to m.in. teksty informacyjne, artykuły, ćwiczenie wyszukiwania informacji. Trzeba unikać tłumaczenia każdego zdania słowo w słowo.

🖊️ Pisanie to głównie raporty, notatki i e-maile służbowe. Ważne są jasna struktura i logika wypowiedzi. Uczenie się gotowych szablonów jest pomocne, ale korzystanie z nich bez pełnego zrozumienia może przysporzyć więcej problemów niż pożytku.

💬 Mówienie zawiera briefingi, odgrywanie ról czy dyskusje. Są symulacje rozmów służbowych, opisywanie sytuacji, argumentowanie i reagowanie na pytania. Recytowanie wyuczonych odpowiedzi nie zda za nas egzaminu.

Czego unikać?
❌ uczenia się tylko słówek wojskowych,
❌ pomijania pisania i mówienia,
❌ pracy wyłącznie na testach bez rozwijania języka,
❌ jednego programu dla wszystkich poziomów,
❌ przygotowania na pamięć.

STANAG nie sprawdza wyłącznie terminologii wojskowej. Równie ważne są: język formalny i półformalny, słownictwo ogólne, umiejętność wyrażania opinii i rekomendacji. Na koniec mała dodatkowa wskazówka: wiele egzaminowych nagrań i tekstów pochodzi z ogólnodostępnych treści, często BBC. Zaplanuj czas dla każdej z umiejętności i ćwicz regularnie.